Track 2 · G1 · Módulo 8 · Gramática

BEGINNER15 minAbierta

Señales de tiempo para presente continuo

Now y right now señalan inmediatez; today, this week y these days amplían la ventana a una situación temporal. El marcador ayuda, pero la forma completa sigue siendo sujeto + am/is/are + verbo-ing.

Objetivo

Reconocer marcadores que orientan hacia una acción en progreso o una situación limitada al periodo actual.

El español puede usar presente simple con hoy o esta semana: «Trabajo en casa hoy». El inglés suele preferir I'm working from home today cuando se presenta como excepción temporal.

Regla central

Now, right now y at the moment suelen acompañar acciones en progreso. Today, this week, these days, currently, for now y still pueden delimitar situaciones temporales. Verifica siempre que el contexto sea actual o provisional antes de construir am/is/are + verbo-ing.

Por que importa

  • Distingue una escena inmediata de una situación temporal más amplia.
  • Refuerza que el continuo necesita siempre una forma de be.
  • Evita interpretar today o this week como obligación automática cuando el significado es habitual.

Escenario real

Usa «Señales de tiempo para presente continuo» dentro de una interacción real y breve.

Criterio de dominio

Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.

Bloque

Conceptos visibles

Inmediatez = now, right now, at the moment; periodo actual = today, this week, these days; estado provisional = currently, for now; continuidad = still; arreglo cercano = tonight; señal temporal = evidencia, no sustituto del significado.

Bloque

Decisión paso a paso

1) Identifica la ventana temporal. 2) Decide si la acción está abierta o la situación es provisional. 3) Elige am/is/are según el sujeto. 4) forma el verbo-ing. 5) Coloca el marcador donde suene natural y comprueba que no describes una rutina.

Bloque

Contraste operativo con el español

El español puede usar presente simple con hoy o esta semana: «Trabajo en casa hoy». El inglés suele preferir I'm working from home today cuando se presenta como excepción temporal.

Bloque

Criterio de dominio

Distingues marcadores inmediatos y amplios, formas diez continuos completos y explicas por qué una actividad de toda la semana puede usar este tiempo.

Ejemplos guiados

Mira la estructura y luego piensa el patron.

SujetoVerboObjeto o complementoInformación adicional

English

The babyis sleepingnow

Espanol

El bebé está durmiendo ahora.

Cómo usarlo

Fíjate en

«The baby is sleeping now.» sigue sujeto singular + is + verbo-ing + tiempo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español también usa progresivo; el inglés exige is.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

I'm speakingto a clientright now

Espanol

Estoy hablando con un cliente ahora mismo.

Cómo usarlo

Fíjate en

«I'm speaking to a client right now.» sigue sujeto + am contraído + verbo-ing + complemento + tiempo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español omite yo; el inglés conserva I y am.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

We're waitingoutsideat the moment

Espanol

Estamos esperando afuera en este momento.

Cómo usarlo

Fíjate en

«We're waiting outside at the moment.» sigue sujeto plural + are contraído + verbo-ing + lugar + tiempo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El inglés requiere are aunque el español concentre la concordancia en estamos.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

I'm workingfrom hometoday

Espanol

Estoy trabajando desde casa hoy.

Cómo usarlo

Fíjate en

«I'm working from home today.» sigue sujeto + am contraído + verbo-ing + lugar + periodo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español puede decir «trabajo desde casa hoy»; el inglés usa continuo para la excepción.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Sarais leadingthe projectthis week

Espanol

Sara está dirigiendo el proyecto esta semana.

Cómo usarlo

Fíjate en

«Sara is leading the project this week.» sigue nombre singular + is + verbo-ing + objeto + periodo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español puede usar dirige; el continuo inglés resalta la temporalidad.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

More peopleare usingthe appthese days

Espanol

Más personas están usando la aplicación estos días.

Cómo usarlo

Fíjate en

«More people are using the app these days.» sigue sujeto plural + are + verbo-ing + objeto + periodo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español puede preferir «usan»; el inglés continuo destaca el desarrollo presente.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

The teamis currently testingthe new system

Espanol

El equipo está probando actualmente el sistema nuevo.

Cómo usarlo

Fíjate en

«The team is currently testing the new system.» sigue sujeto singular + is + adverbio + verbo-ing + objeto. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

Actualmente puede ir al inicio en español; currently encaja después de is.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

We're stayingin a hotelfor now

Espanol

Nos estamos quedando en un hotel por ahora.

Cómo usarlo

Fíjate en

«We're staying in a hotel for now.» sigue sujeto plural + are contraído + verbo-ing + lugar + límite. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español también puede usar «nos quedamos»; el continuo inglés hace visible el carácter provisional.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

They're havingdinner with ustonight

Espanol

Van a cenar con nosotros esta noche.

Cómo usarlo

Fíjate en

«They're having dinner with us tonight.» sigue sujeto plural + are contraído + verbo-ing + actividad + tiempo. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

El español suele usar ir a + infinitivo; el inglés admite presente continuo para el arreglo.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Luisis still talkingon the phone

Espanol

Luis todavía está hablando por teléfono.

Cómo usarlo

Fíjate en

«Luis is still talking on the phone.» sigue nombre singular + is + continuidad + verbo-ing + complemento. La arquitectura hace visible la perspectiva temporal elegida.

Puente con español

Todavía puede iniciar la oración; still suele colocarse entre is y talking.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

Comprueba lo aprendido

Tres pasos breves antes de continuar.

Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.

1 · Reconoce

Elige el modelo en inglés que expresa: «El bebé está durmiendo ahora.».

2 · Completa

Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.

The ___ is sleeping now.

3 · Construye

Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.

Toca las palabras en el orden correcto.

Speaking guiado

Di esta frase en voz alta

The baby is sleeping now.

Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.

Listening guiado

Escucha y elige lo que entendiste

Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.

Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.

Fix the mistake

Detecta, corrige y repite.

The baby are sleeping now.

Elige la corrección en inglés.

Practica corta

1 · Reconoce0 completados

Elige el modelo en inglés que corresponde a: “El bebé está durmiendo ahora.”

Modelo en inglés

Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.

Siguiente paso

Continúa con «Contraste en afirmaciones» para combinar las señales y las dos arquitecturas en pares de significado completo.

Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.