Track 2 · G1 · Módulo 3 · Grammar
Posesión plural fortalece la referencia: quién actúa, quién recibe la acción y de quién es cada cosa, sin repeticiones ni ambigüedad.
Objetivo
En español la preposición de no cambia visualmente. En inglés la posición del apóstrofo distingue un dueño de varios dueños.
Si el plural ya termina en s, añade solo apóstrofo: students' books. Si el plural es irregular y no termina en s, añade 's: children's books.
Por que importa
Escenario real
Usa «Posesión plural» dentro de una interacción real y breve.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.
Bloque
Singular owner's; plural regular owners'; plural irregular people's/children's. El sustantivo poseído puede ser singular o plural y no determina dónde va el apóstrofo.
Bloque
Primero identifica el referente. Después pregunta si hace la acción, la recibe, acompaña a un sustantivo o lo reemplaza. Por último comprueba que el oyente pueda saber con claridad a quién o a qué te refieres.
Bloque
En español la preposición de no cambia visualmente. En inglés la posición del apóstrofo distingue un dueño de varios dueños.
Bloque
Puedes explicar la función de la forma elegida, cambiar el referente sin romper la oración y mantener la misma referencia durante dos o más frases.
Ejemplos guiados
English
The students' booksarehere
Espanol
Los libros de los estudiantes están aquí.
Fíjate en
sujeto «The students' books» → verbo «are» → modificador «here».
Puente con español
«Los libros de los estudiantes están aquí.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
My parents' houseislarge
Espanol
La casa de mis padres es grande.
Fíjate en
sujeto «My parents' house» → verbo «is» → objeto/complemento «large».
Puente con español
«La casa de mis padres es grande.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The workers' roomisclosed
Espanol
El cuarto de los trabajadores está cerrado.
Fíjate en
sujeto «The workers' room» → verbo «is» → objeto/complemento «closed».
Puente con español
«El cuarto de los trabajadores está cerrado.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The children's toysarenew
Espanol
Los juguetes de los niños son nuevos.
Fíjate en
sujeto «The children's toys» → verbo «are» → objeto/complemento «new».
Puente con español
«Los juguetes de los niños son nuevos.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
People's opinionmatters
Espanol
La opinión de la gente importa.
Fíjate en
sujeto «People's opinion» → verbo «matters».
Puente con español
«La opinión de la gente importa.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The women's officeisupstairs
Espanol
La oficina de las mujeres está arriba.
Fíjate en
sujeto «The women's office» → verbo «is» → modificador «upstairs».
Puente con español
«La oficina de las mujeres está arriba.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The players' uniformsareclean
Espanol
Los uniformes de los jugadores están limpios.
Fíjate en
sujeto «The players' uniforms» → verbo «are» → objeto/complemento «clean».
Puente con español
«Los uniformes de los jugadores están limpios.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The teachers' tableisthere
Espanol
La mesa de los maestros está allí.
Fíjate en
sujeto «The teachers' table» → verbo «is» → modificador «there».
Puente con español
«La mesa de los maestros está allí.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The men's sectionisclosed
Espanol
La sección de hombres está cerrada.
Fíjate en
sujeto «The men's section» → verbo «is» → objeto/complemento «closed».
Puente con español
«La sección de hombres está cerrada.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
My friends' bikesareoutside
Espanol
Las bicicletas de mis amigos están afuera.
Fíjate en
sujeto «My friends' bikes» → verbo «are» → modificador «outside».
Puente con español
«Las bicicletas de mis amigos están afuera.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Los libros de los estudiantes están aquí.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
The ___' books are here.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“The students' books are here.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Fix the mistake
✗ The students' books is here.
Elige la corrección en inglés.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Los libros de los estudiantes están aquí.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.