Track 2 · G1 · Módulo 1 · Grammar
Esta lección corrige una transferencia central del español y distingue adjective + noun de las descripciones después de to be.
Objetivo
En español suele decirse sustantivo + adjetivo. El inglés normalmente invierte ese orden dentro del grupo nominal.
Antes de un sustantivo usa adjetivo + sustantivo: «a big house». Después de to be, el adjetivo describe al sujeto: «The house is big».
Por que importa
Escenario real
Usa «Adjetivos antes del sustantivo» dentro de una interacción real y breve.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.
Bloque
El adjetivo se coloca delante del sustantivo al formar una unidad: new job, cold water.
Bloque
No recibe plural ni género: a tall building, two tall buildings.
Bloque
En «The building is tall», tall funciona como complemento descriptivo.
Bloque
Aprende «a difficult problem» como bloque y colócalo después del verbo que lo necesita.
Ejemplos guiados
English
Ihavea big house
Espanol
Tengo una casa grande.
Fíjate en
sujeto «I» → verbo «have» → objeto/complemento «a big house».
Puente con español
«Tengo una casa grande.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Shehasa new job
Espanol
Ella tiene un trabajo nuevo.
Fíjate en
sujeto «She» → verbo «has» → objeto/complemento «a new job».
Puente con español
«Ella tiene un trabajo nuevo.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Itisa difficult problem
Espanol
Es un problema difícil.
Fíjate en
sujeto «It» → verbo «is» → objeto/complemento «a difficult problem».
Puente con español
«Es un problema difícil.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Weboughta blue car
Espanol
Compramos un auto azul.
Fíjate en
sujeto «We» → verbo «bought» → objeto/complemento «a blue car».
Puente con español
«Compramos un auto azul.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Heneedsa small box
Espanol
Él necesita una caja pequeña.
Fíjate en
sujeto «He» → verbo «needs» → objeto/complemento «a small box».
Puente con español
«Él necesita una caja pequeña.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Theylivein a quiet city
Espanol
Ellos viven en una ciudad tranquila.
Fíjate en
sujeto «They» → verbo «live» → modificador «in a quiet city».
Puente con español
«Ellos viven en una ciudad tranquila.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Sheisa good teacher
Espanol
Ella es una buena maestra.
Fíjate en
sujeto «She» → verbo «is» → objeto/complemento «a good teacher».
Puente con español
«Ella es una buena maestra.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Thatismy old phone
Espanol
Ese es mi viejo teléfono.
Fíjate en
sujeto «That» → verbo «is» → objeto/complemento «my old phone».
Puente con español
«Ese es mi viejo teléfono.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Iseetwo tall buildings
Espanol
Veo dos edificios altos.
Fíjate en
sujeto «I» → verbo «see» → objeto/complemento «two tall buildings».
Puente con español
«Veo dos edificios altos.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Weneedcold water
Espanol
Necesitamos agua fría.
Fíjate en
sujeto «We» → verbo «need» → objeto/complemento «cold water».
Puente con español
«Necesitamos agua fría.» puede reorganizar u omitir elementos en español, pero el inglés conserva el orden y las marcas visibles señaladas arriba.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Tengo una casa grande.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
I ___ a big house.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“I have a big house.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Tengo una casa grande.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.