Inglés para la vida real · Mini repaso general
Repaso de numeros, fechas y tiempo recupera lenguaje esencial del Inglés para la vida real y lo convierte en respuestas breves que puedes usar sin traducir palabra por palabra.
Objetivo
Haz tres pasadas: identifica la intencion, produce una respuesta y cambia un dato para crear una variante propia.
Agrupa los numeros por funcion y confirma el dato critico con una pregunta breve.
Por que importa
Escenario real
Usa «Repaso de numeros, fechas y tiempo» dentro de una interacción real y breve.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.
Bloque
Cubre la traduccion e intenta producir el modelo usando la cantidad, la fecha, la hora o el plazo; despues escucha y compara.
Bloque
Cambia al menos un dato y di la nueva frase sin mirar para comprobar que controlas el patron y no solo el ejemplo.
Ejemplos guiados
English
The total is twenty-eight dollars and fifty cents.
Espanol
El total es veintiocho dolares con cincuenta centavos.
Fíjate en
«The total is twenty-eight dollars and fifty cents.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El total es veintiocho dolares con cincuenta centavos.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
My appointment is on August twelfth.
Espanol
Mi cita es el doce de agosto.
Fíjate en
«My appointment is on August twelfth.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Mi cita es el doce de agosto.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The meeting starts at nine thirty.
Espanol
La reunion comienza a las nueve y media.
Fíjate en
«The meeting starts at nine thirty.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La reunion comienza a las nueve y media.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Please call me after five o'clock.
Espanol
Por favor llamame despues de las cinco.
Fíjate en
«Please call me after five o'clock.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Por favor llamame despues de las cinco.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The order number is six four one nine.
Espanol
El numero de pedido es seis cuatro uno nueve.
Fíjate en
«The order number is six four one nine.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El numero de pedido es seis cuatro uno nueve.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
We need three tickets for Friday.
Espanol
Necesitamos tres boletos para el viernes.
Fíjate en
«We need three tickets for Friday.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Necesitamos tres boletos para el viernes.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The trip takes about forty-five minutes.
Espanol
El viaje dura aproximadamente cuarenta y cinco minutos.
Fíjate en
«The trip takes about forty-five minutes.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El viaje dura aproximadamente cuarenta y cinco minutos.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Is that fifteen or fifty?
Espanol
Son quince o cincuenta?
Fíjate en
«Is that fifteen or fifty?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Son quince o cincuenta?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The deadline is tomorrow at noon.
Espanol
La fecha limite es manana al mediodia.
Fíjate en
«The deadline is tomorrow at noon.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La fecha limite es manana al mediodia.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I'll arrive between two and two fifteen.
Espanol
Llegare entre las dos y las dos y cuarto.
Fíjate en
«I'll arrive between two and two fifteen.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Llegare entre las dos y las dos y cuarto.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «El total es veintiocho dolares con cincuenta centavos.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
The ___ is twenty-eight dollars and fifty cents.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“The total is twenty-eight dollars and fifty cents.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Fix the mistake
✗ The total are twenty-eight dollars and fifty cents.
Elige la corrección en inglés.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “El total es veintiocho dolares con cincuenta centavos.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.