Inglés para la vida real · Mini repaso general

BEGINNER18 minPremium

Repaso de informacion personal

Repaso de informacion personal recupera lenguaje esencial del Inglés para la vida real y lo convierte en respuestas breves que puedes usar sin traducir palabra por palabra.

Volver a Inglés para la vida real Volver al dashboard Ir a la biblioteca

Objetivo

Compartir y confirmar datos personales frecuentes sin entregar informacion innecesaria.

Haz tres pasadas: identifica la intencion, produce una respuesta y cambia un dato para crear una variante propia.

Regla central

Da un dato por frase y usa confirmaciones cortas para nombres, telefonos, correos, direcciones y ocupacion.

Por que importa

Repasar por funciones ayuda a recuperar frases completas con mas rapidez.
Combinar comprension y produccion revela que patrones ya controlas y cuales necesitan otra vuelta.
Volver a usar el lenguaje en situaciones nuevas prepara la evaluacion basica del Inglés para la vida real.

Teoría y conceptos

Comprende el tema antes de practicarlo.

Cada concepto explica qué decisión tomar y por qué funciona en inglés. Úsalo como guía, no como una lista para memorizar.

Concepto 1

Recuperacion activa

Cubre la traduccion e intenta producir el modelo usando el nombre, la ciudad, el contacto o la ocupacion; despues escucha y compara.

Concepto 2

Transferencia breve

Cambia al menos un dato y di la nueva frase sin mirar para comprobar que controlas el patron y no solo el ejemplo.

Ejemplos guiados

Mira la estructura y entiende por qué funciona.

Escucha cada modelo, compara la forma con el español y revisa la explicación antes de responder.

English

My full name is Sofia Ramirez.

Espanol

Mi nombre completo es Sofia Ramirez.

Por qué funciona

Estructura: «My full name is Sofia Ramirez.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Mi nombre completo es Sofia Ramirez.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I live in Austin, Texas.

Espanol

Vivo en Austin, Texas.

Por qué funciona

Estructura: «I live in Austin, Texas.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Vivo en Austin, Texas.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

My phone number ends in four two six.

Espanol

Mi numero de telefono termina en cuatro dos seis.

Por qué funciona

Estructura: «My phone number ends in four two six.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Mi numero de telefono termina en cuatro dos seis.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

My email address is ana@example.com.

Espanol

Mi correo electronico es ana@example.com.

Por qué funciona

Estructura: «My email address is ana@example.com.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Mi correo electronico es ana@example.com.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I work as a medical assistant.

Espanol

Trabajo como asistente medica.

Por qué funciona

Estructura: «I work as a medical assistant.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Trabajo como asistente medica.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I study English in the evenings.

Espanol

Estudio ingles por las noches.

Por qué funciona

Estructura: «I study English in the evenings.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Estudio ingles por las noches.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I speak Spanish and some English.

Espanol

Hablo espanol y algo de ingles.

Por qué funciona

Estructura: «I speak Spanish and some English.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Hablo espanol y algo de ingles.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Could you confirm your mailing address?

Espanol

Podria confirmar su direccion postal?

Por qué funciona

Estructura: «Could you confirm your mailing address?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Podria confirmar su direccion postal?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Let me spell my last name for you.

Espanol

Permiteme deletrear mi apellido.

Por qué funciona

Estructura: «Let me spell my last name for you.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Permiteme deletrear mi apellido.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

That information is correct.

Espanol

Esa informacion es correcta.

Por qué funciona

Estructura: «That information is correct.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Esa informacion es correcta.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

Speaking guiado

Di esta frase en voz alta

“My full name is Sofia Ramirez.”

Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.

Listening guiado

Escucha y elige lo que entendiste

Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.

Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.

Decisiones que conviene evitar

Releer la traduccion sin intentar recuperar primero la frase en ingles.

Repetir de memoria sin cambiar persona, lugar, hora o necesidad.

Querer corregir cada detalle antes de completar una respuesta funcional.

Práctica guiada

Ejercicio 1 de 100 completados

Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Mi nombre completo es Sofia Ramirez.”

Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.

Siguiente paso

El siguiente bloque recupera numeros, fechas y tiempo.

Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.