Inglés para la vida real · Direcciones y transporte

BEGINNER16 minPremium

Pedir ayuda cuando estas perdido

Pedir ayuda cuando estas perdido convierte lenguaje de ciudad y movilidad en decisiones concretas para orientarte, elegir una ruta y confirmar que llegaras al destino correcto.

Volver a Inglés para la vida real Volver al dashboard Ir a la biblioteca

Objetivo

Explicar que estas perdido y recuperar una ruta segura.

Decir solo lost no indica la ayuda que necesitas; agrega destino o pregunta.

Regla central

Abre con Excuse me, explica el problema y pregunta por la siguiente accion.

Por que importa

Te permite moverte con independencia en una ciudad de habla inglesa.
Reduce errores al confirmar destino, direccion, tarifa y parada.
Entrena frases breves que siguen funcionando cuando estas bajo presion.

Escenario real

Usa «Pedir ayuda cuando estas perdido» dentro de una interacción real y breve.

Criterio de dominio

Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.

Teoría y conceptos

Comprende el tema antes de practicarlo.

Lee cada concepto con calma. Estos bloques explican qué significa, cómo funciona y qué debes observar cuando lo uses en inglés real.

Concepto 1

Decision central

Primero identifica que necesitas resolver: ubicarte, elegir transporte, confirmar una ruta o reparar un error.

Concepto 2

Uso operativo

Escucha la accion, el lugar y la referencia. Repite el dato decisivo como pregunta cuando exista cualquier duda.

Ejemplos guiados

Mira la estructura y entiende por qué funciona.

Cada ejemplo incluye traducción, pronunciación y una explicación detallada para relacionar la forma con su uso y con el español.

English

Excuse me, I think I'm lost.

Espanol

Disculpe, creo que estoy perdido.

Por qué funciona

Estructura: «Excuse me, I think I'm lost.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La contracción ayuda a que la frase suene conversacional; la forma completa puede usarse para estudiar su estructura.
Contraste con el español: Compara «Disculpe, creo que estoy perdido.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I'm trying to find the bus station.

Espanol

Estoy tratando de encontrar la terminal de autobuses.

Por qué funciona

Estructura: «I'm trying to find the bus station.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La contracción ayuda a que la frase suene conversacional; la forma completa puede usarse para estudiar su estructura.
Contraste con el español: Compara «Estoy tratando de encontrar la terminal de autobuses.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Could you help me find this address?

Espanol

Podria ayudarme a encontrar esta direccion?

Por qué funciona

Estructura: «Could you help me find this address?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Podria ayudarme a encontrar esta direccion?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Am I going the right way?

Espanol

Voy por el camino correcto?

Por qué funciona

Estructura: «Am I going the right way?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Voy por el camino correcto?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

I missed my stop.

Espanol

Pase de largo mi parada.

Por qué funciona

Estructura: «I missed my stop.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Pase de largo mi parada.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Which stop should I get off at?

Espanol

En que parada debo bajarme?

Por qué funciona

Estructura: «Which stop should I get off at?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «En que parada debo bajarme?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

My phone has no signal.

Espanol

Mi telefono no tiene senal.

Por qué funciona

Estructura: «My phone has no signal.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Mi telefono no tiene senal.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Could you point me toward downtown?

Espanol

Podria indicarme hacia donde queda el centro?

Por qué funciona

Estructura: «Could you point me toward downtown?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Podria indicarme hacia donde queda el centro?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Is it safe to walk from here?

Espanol

Es seguro caminar desde aqui?

Por qué funciona

Estructura: «Is it safe to walk from here?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Es seguro caminar desde aqui?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Thank you, I understand now.

Espanol

Gracias, ahora entiendo.

Por qué funciona

Estructura: «Thank you, I understand now.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Gracias, ahora entiendo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

Errores comunes

Traducir palabra por palabra y perder el orden natural de la instruccion.

Confundir izquierda y derecha o no escuchar el punto de referencia.

No confirmar el dato decisivo: calle, parada, linea, tarifa o destino.

Practica corta

Ejercicio 1 de 30 completados

Elige el modelo en inglés que corresponde a: «Disculpe, creo que estoy perdido.»

Siguiente paso

Luego aprenderas a aclarar instrucciones incompletas.

Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.