Inglés para la vida real · Aeropuerto, hotel y traslados

BEGINNER18 minPremium

Habitacion y estancia

Habitacion y estancia prepara una interaccion de viaje frecuente con frases breves, datos verificables y una accion clara.

Volver a Inglés para la vida real Volver al dashboard Ir a la biblioteca

Objetivo

Comprender informacion sobre la habitacion, instalaciones y horarios del hotel.

Escucha primero la accion y los datos que cambian el viaje: documento, numero, hora, lugar o costo.

Regla central

Relaciona cada lugar o servicio con floor, room number, opening hours y forma de acceso.

Por que importa

En un viaje, reconocer palabras operativas permite actuar aunque no entiendas cada detalle.
Confirmar nombres, numeros, horarios y ubicaciones evita errores costosos.
Las peticiones breves y corteses ayudan a resolver el trayecto sin conversaciones complejas.

Escenario real

Usa «Habitacion y estancia» dentro de una interacción real y breve.

Criterio de dominio

Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.

Teoría y conceptos

Comprende el tema antes de practicarlo.

Lee cada concepto con calma. Estos bloques explican qué significa, cómo funciona y qué debes observar cuando lo uses en inglés real.

Concepto 1

Dato de control

Identifica la habitacion, el lugar, el horario, el acceso y el servicio antes de responder para no confundir reservas, horarios, lugares o cargos.

Concepto 2

Confirmacion util

Repite el dato critico y cierra con una pregunta o respuesta que permita continuar el proceso.

Ejemplos guiados

Mira la estructura y entiende por qué funciona.

Cada ejemplo incluye traducción, pronunciación y una explicación detallada para relacionar la forma con su uso y con el español.

English

My room number is five twelve.

Espanol

Mi numero de habitacion es el cinco doce.

Por qué funciona

Estructura: «My room number is five twelve.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Mi numero de habitacion es el cinco doce.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

The elevators are around the corner.

Espanol

Los ascensores estan a la vuelta de la esquina.

Por qué funciona

Estructura: «The elevators are around the corner.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Los ascensores estan a la vuelta de la esquina.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Breakfast is served from six to ten.

Espanol

El desayuno se sirve de seis a diez.

Por qué funciona

Estructura: «Breakfast is served from six to ten.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «El desayuno se sirve de seis a diez.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

The gym is open twenty-four hours.

Espanol

El gimnasio esta abierto las veinticuatro horas.

Por qué funciona

Estructura: «The gym is open twenty-four hours.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «El gimnasio esta abierto las veinticuatro horas.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

The pool closes at nine.

Espanol

La piscina cierra a las nueve.

Por qué funciona

Estructura: «The pool closes at nine.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «La piscina cierra a las nueve.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Wi-Fi is free in every room.

Espanol

El Wi-Fi es gratuito en todas las habitaciones.

Por qué funciona

Estructura: «Wi-Fi is free in every room.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «El Wi-Fi es gratuito en todas las habitaciones.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

The password is on your key holder.

Espanol

La contrasena esta en el portallaves.

Por qué funciona

Estructura: «The password is on your key holder.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «La contrasena esta en el portallaves.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Is there a safe in the room?

Espanol

Hay una caja fuerte en la habitacion?

Por qué funciona

Estructura: «Is there a safe in the room?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Hay una caja fuerte en la habitacion?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Housekeeping comes every morning.

Espanol

El servicio de limpieza viene cada manana.

Por qué funciona

Estructura: «Housekeeping comes every morning.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «El servicio de limpieza viene cada manana.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

English

Please use your key card after ten p.m.

Espanol

Por favor use su tarjeta llave despues de las diez de la noche.

Por qué funciona

Estructura: «Please use your key card after ten p.m.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Funciones: La elección de esta frase depende del contexto y de la intención comunicativa, no solo de su traducción literal.
Contraste con el español: Compara «Por favor use su tarjeta llave despues de las diez de la noche.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.

Errores comunes

Intentar traducir todo y perder el numero, la hora o la instruccion principal.

Responder con un dato sin confirmar a que documento, equipaje o reserva corresponde.

Explicar demasiado en vez de nombrar el problema y pedir una accion concreta.

Practica corta

Ejercicio 1 de 30 completados

Elige el modelo en inglés que corresponde a: «Mi numero de habitacion es el cinco doce.»

Siguiente paso

Con la estancia ubicada, haras peticiones basicas al hotel.

Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.