Inglés para la vida real · Numeros, fechas y tiempo
Este bloque lleva el tiempo al terreno de la coordinacion real: una cita, una reunion o un plan sencillo.
Objetivo
En espanol puedes dejar mas contexto implicito. En ingles operativo conviene ser mas explicito para evitar confusiones.
Cuando hablas de planes, necesitas mencionar al menos una referencia clara de tiempo: dia, hora o fecha.
Por que importa
Escenario real
Usa «Citas, reuniones y planes» dentro de una cita, un horario, una compra o la confirmación de un número. Escucha el modelo dos veces y repite los datos antes de responder.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y confirma en voz alta un número, una fecha o una hora.
Bloque
La meta no es memorizar citas, reuniones y planes como una pieza aislada, sino reconocer cuando esa estructura te sirve dentro de una interaccion real.
Bloque
Cuando citas, reuniones y planes se vuelve visible y repetible, el modulo deja de sentirse teorico y empieza a funcionar como herramienta practica.
Ejemplos guiados
English
The meeting is on Tuesday at 10:00.
Espanol
La reunion es el martes a las 10:00.
Fíjate en
«The meeting is on Tuesday at 10:00.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La reunion es el martes a las 10:00.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I have a doctor appointment on May 7th.
Espanol
Tengo cita medica el 7 de mayo.
Fíjate en
«I have a doctor appointment on May 7th.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Tengo cita medica el 7 de mayo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Our class starts at 6:00 tonight.
Espanol
Nuestra clase empieza hoy a las 6:00 de la tarde.
Fíjate en
«Our class starts at 6:00 tonight.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Nuestra clase empieza hoy a las 6:00 de la tarde.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Are we still meeting tomorrow?
Espanol
Todavia nos reuniremos manana?
Fíjate en
«Are we still meeting tomorrow?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Todavia nos reuniremos manana?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Can we schedule a call for Wednesday?
Espanol
Podemos programar una llamada para el miercoles?
Fíjate en
«Can we schedule a call for Wednesday?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Podemos programar una llamada para el miercoles?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The appointment was moved to 2:30.
Espanol
La cita se cambio a las 2:30.
Fíjate en
«The appointment was moved to 2:30.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La cita se cambio a las 2:30.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I am available after four.
Espanol
Estoy disponible despues de las cuatro.
Fíjate en
«I am available after four.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Estoy disponible despues de las cuatro.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Let's meet at the station at noon.
Espanol
Reunamonos en la estacion al mediodia.
Fíjate en
«Let's meet at the station at noon.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Reunamonos en la estacion al mediodia.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Please confirm the date and time.
Espanol
Por favor confirma la fecha y la hora.
Fíjate en
«Please confirm the date and time.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Por favor confirma la fecha y la hora.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I need to cancel Friday's meeting.
Espanol
Necesito cancelar la reunion del viernes.
Fíjate en
«I need to cancel Friday's meeting.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Necesito cancelar la reunion del viernes.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «La reunion es el martes a las 10:00.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
The ___ is on Tuesday at 10:00.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“The meeting is on Tuesday at 10:00.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Fix the mistake
✗ The meeting is in Tuesday at 10:00.
Elige la corrección en inglés.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “La reunion es el martes a las 10:00.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.